martes, 31 de mayo de 2011

A E I O U

Via Bloesem
By babyface
Via Bloesem

by You're it! clothing, toys and more

by patchwork daisy

Via laboomeria
Via Decor8
by littlebluefeather
'Lettere' by Init
'Paola' by Init



Nos expresamos a través de gestos, pero también de los sonidos y las palabras. Las letras son la base del alfabeto en la cultura occidental. 
En la actualidad, las letras han saltado del papel y reivindican protagonismo en el mundo del diseño y la decoración. De madera, de tela, de vinilo o pintadas sobre un cojín, forman parte de nuestro entorno cotidiano. Mariaelisabetta Longone, arquitecto especializada en diseño italiano y autora de las creaciones de Init siente verdadera pasión por los carácteres tipográficos como instrumentos de expresividad. A ella le divierte pensar que cuando plasma las letras o iniciales del nombre de alguien en una de sus obras, está creando una relación 'diferente' entre el objeto y esa persona. Y vosotr@s ¿qué palabra imprimiríais y dónde?


We express ourselves through gestures, but also through sounds and words. Western culture alphabet is based on printed letters.
Nowadays, letters have jumped out of paper to be the stars in the world of Design and home decor. Made by wood, fabrics, vinyl or simply painted on a cushion, they are a part of our everyday environment. Mariaelisabetta Longone, an Italian design architect and Init creator feels real passion for typographic characters as instruments of expression. When painting a name or the initials of somebody in one of her works, she wants to create a 'special' relationship between the object and the person. And you, ¿which word would you like to put and where?


viernes, 27 de mayo de 2011

Sapore di mare, sapore di sale ...

by Bounjourfrenchie



Via Flores y Jardín

by Thomas Paul
by Thomas Paul
Ju by Init

Cimu by Init

Cimu by Init
Mo by Init
Mo by Init

Es viernes. Por delante, el fin de semana y en unos días, el verano, las vacaciones y tantas ocasiones para compartir mesa con amigos y familiares. Las agradables temperaturas invitan a comer fuera, en terrazas y jardines. La compañía es importante, pero también los detalles para acompañar estos momentos. Init os presenta sus últimas creaciones para vestir la mesa. Las colecciones Ju, Cimu y Mo no dejarán indiferente a nadie ... ¿qué opináis?

It's Friday. The weekend is here, and in a few days ... Summertime, holidays and so many occasions for meals with friends and family. The pleasant temperatures makes good to eat outside on terraces and gardens. The company is important, but also the details to share these relaxing moments. Init presents their latest creations to dress the table. Everybody will pay attention to Ju, Cimu and Mo collections by Init ... Don't you think so?


miércoles, 25 de mayo de 2011

Los reyes de la casa. The house kings.

Via Decor8 (by PaperBoy)
Kast van een Huis
Via Bloesem
by Poidsplume
by Flockhome
'Angelina' by Init


Bags by Init

'Bu' by Init

'Tobia' by Init

Todos necesitamos un espacio vital en el que movernos. También los más pequeños de la casa. La decoración infantil ofrece elementos de gran creatividad y diseño. Init propone para ellos una serie de nórdicos y colchas muy agradables en lino y algodón, para que no pasen calor y descansen bien relajados. Los estampados son simples, con líneas básicas o notas del color que más les guste. Además, podrán combinarlas con bolsas para diferentes usos : porta-pijamas o para guardar su ropa interior más delicada ... ¿no os parecen originales?



We all need a living space. Even them, the youngest. Children's home decor is full of elements of creativity and design. Init proposes a very nice linen collection which includes duvets and bedspreads in pure linen or cotton, for a perfect sleep. Hand printed are simple, with basic lines or a spot of the colour they like most. Besides, they can also coordinate them with bags for different uses, to put their pyjama or to keep their underwear so delicated... 
Do they look originals, don't they?


martes, 17 de mayo de 2011

¡Vivan los novios! Long live the Bride and Groom!

Via Gang and the Wool
Via Gang and the Wool
Via Gang and the Wool
Via Gang and the Wool
Via Martha Stewart Weddings
Via A Cup of Jo

Via Oh Happy day!
Via Oh Happy day!

En una ocasion tan especial cuidarás todos los detalles al máximo. Cada elemento será único y precioso: el vestido, el peinado, las flores, el menú, el entorno ... ¿por qué no personalizar también la mantelería de ese día? Init puede pintarla del color que más te guste, o inmortalizar vuestras iniciales o los nombres de vuestros invitados ... ¿Por qué no recordar esa fecha en ocasiones posteriores, en una comida con la familia, una cena con amigos, un aniversario de boda? 

In such a special occasion every detail must be chosen carefully. Everything should be unique and precious: the dress, hairstyle, flowers, the menu, the environment ... What about the table linens for that day? Init offers you the one in the colour you like most, or the possibility to hand- paint your initials or the names of your guests ... Can you imagine remembering that date on special days as a family meal, a dinner with friends, a wedding anniversary?

domingo, 15 de mayo de 2011

Linum usitatissimum: el lino. The Linen.






Init tiene un protagonista absoluto: el lino!
Este material natural es originario de las tierras de los ríos Nilo, Tigris y Éufrates. En la actualidad, se cultiva en casi casi todos los climas. Canadá es el principal productor, pero por calidad, el lino europeo es el que tiene más prestigio, sobretodo el de Inglaterra, Francia, Bélgica, Holanda, Letonia y Estonia. En estos países templados o fríos, cerca de la orilla del mar, es donde la planta filamentosa ofrece los productos más selectos.  
Todos coincidimos en reconocer que el lino ofrece una textura sumamente agradable y una elegancia única. A pesar de ello, todavía much@s se resisten a utilizarlo en su vida cotidiana pensando que es un material extremadamente delicado y difícil de tratar. ¡En absoluto! El lino puede lavarse en la lavadora como cualquier otra prenda, a temperatura baja y utilizando programas delicados (para la seda y la lana). Un truco es plancharlo cuando todavía está un poco húmedo.
En Init encontraréis complementos en este material para cualquier rincón de la casa: para el sofá, para la cama, para la mesa, para las ventanas ... Piezas únicas pintadas a mano con pigmentos indelebles que darán una nota de color a vuestro hogar.
Por cierto, ¿sabíais que la resistencia a la rotura de la fibra de lino, es casi doble que la del algodón?

Init is an absolute protagonist: the linen!
This natural fiber is native to the region of the Nile, Tigris and Euphrates rivers. At present, it is cultivated in nearly almost all climates. Canada is the largest producer, but for quality, European linen is the one with more prestige, especially that of England, France, Belgium, Holland, Latvia and Estonia. In these countries near the sea shore, whith temperate or cold temperatures, this plant filamentous offers the finest products.
We all agree  that linen offers a very nice texture and elegance. However, still much of us are reluctant to use in our daily lives considering it an extremely delicate and difficult material to treat. No way! The linen can be washed in the washing machine like any other garment using low temperature, delicate programs (for silk and wool) and detergents without bleaching agents. One secret is to iron while still slightly damp.
At Init you will find linen accessories for you home: pillows, tablecloths, place mats, blankets, duvets, drapes, … Unique pieces hand-painted with indelible pigments that will add a colored note to your home.

Did you know that Flax fiber is soft, lustrous, flexible and stronger than cotton?

domingo, 8 de mayo de 2011

¡Bienvenid@s al blog de Init! Welcome to Init's blog!


Queremos abriros la puerta a nuestro mundo, donde el lino y el algodón son los protagonistas. Queremos que este blog sea un punto de encuentro donde conversemos sobre decoración, creatividad, diseño ... Hablaremos de lo que hacemos nosotros, pero también otros artistas. Publicaremos sobre curiosidades y eventos que se organicen entorno a estos materiales nobles. 
Se trata de hablar y de escuchar. Por eso estaremos encantadas de recibir comentarios y propuestas sobre todo aquéllo que os interese. 
¿Nos acompañáis en esta nueva aventura? :-)

We want to open you the door to our world, where linen and cotton are the stars. We would like this blog became a meeting-point to talk about home decor, creativity and design ...
We will show you what we do, but also what other artists do. We will post on curiosities and events being organized around these fine materials. Talking, but also listening to your interests and suggestions, so comments will be really appreciated!
Will you come with us on this new adventure?